Nahrajte video a dostanete ho nadabované po slovensky alebo v inom jazyku: samostatný hlas pre každého hovoriaceho, s pôvodnou hudbou alebo iba hlas.
Nadabujte video do iného jazyka
Prvá minúta – zadarmo. Pre dlhšie videá (do 3 hod.) sa
Ceny
Prvá minúta – zadarmo. Dlhšie – 10 kreditov za minútu: polhodina stojí 300 kreditov (5 €). Kredity strhneme až po dokončení – ak sa nepodarí, neplatíte nič.
Ako funguje dabing videa
Rozpozná hovoriacich
Zistíme, kto a kedy hovorí, a každému vyberieme iný hlas podľa pohlavia a veku vo zvolenom jazyku.
Presné načasovanie
Nový hlas začína presne tam, kde hovoriaci, a netrvá dlhšie ako jeho reč.
Pozadie – vaša voľba
Hlasy oddelíme od pozadia, takže môžete ponechať pôvodnú hudbu a zvukové efekty alebo dostať iba čistý hlas.
Hotové video
Dostanete to isté video s novou zvukovou stopou – pozrite si ho v prehliadači alebo stiahnite.
Prepisy a titulky
Dostanete prepis originálu aj nový – v jazyku dabingu. Prechádzajte nimi spolu s videom a stiahnite si oba ako text alebo titulky.